01

Průměr neurčuje rychlost

Vytáhnete z obalu tribe maxisingl: velká deska a chvilka váhání před tlačítky gramofonu. Formát 12 palců popisuje průměr, nikoli rychlost přehrávání. Deska této velikosti může být určena pro 33⅓ nebo 45 otáček za minutu, jak ukazuje dokumentace výrobce Disc Makers.

Při přípravě výběru hardteku nebo freetekna si proto raději poznamenejte rychlost spolu s katalogovým číslem desky. Počet skladeb ani dojem z ukázky tento údaj nenahradí. Dvě produktové stránky Teknoboutik, navštívené 19. října 2026, ukazují, jak postupovat a kdy nechat kolonku otevřenou.

02

Tři údaje, které si zapsat společně

Začněte katalogovým číslem, pak určete stranu a uvedenou rychlost. Hledejte na středové etiketě, obalu a stránce příslušného vydání. Označení 33⅓ RPM a 45 RPM znamenají otáčky za minutu. Samotný údaj 12″, EP nebo maxi nestačí k volbě jednoho ze dvou nastavení.

Opište výslovně uvedenou informaci, místo abyste ji doplňovali zpaměti. Pokud jsou na desce dvě rychlosti, ověřte, ke které straně, případně ke které skladbě, každá patří. Produktová stránka, která je uvádí společně, upozorňuje na otázku k dořešení; nemusí obsahovat jejich přiřazení. Pomoci pak může čitelná fotografie středové etikety nebo potvrzení od labelu či prodejny desek.

03

Cult 49: dvanáctipalcový maxisingl s uvedenou rychlostí 45 otáček

Produktová stránka Cult Collective 49 uvádí katalogové číslo CC49 a formát 12″ · 45 RPM. Na straně A je Alecto od Jotut a na straně B Tisiphónē od Nakkore. Oficiální stránka Cult Collective na Bandcampu potvrzuje obě skladby a dvanáctipalcový vinyl; zde citovaný údaj o rychlosti pochází z produktové stránky obchodu.

To je konkrétní výchozí bod: najít správné vydání, přečíst jeho označení a ponechat názvy skladeb společně s údaji o stranách. Velký průměr tedy neznamená, že musíte zvolit 33 otáček. V tomto příkladu může být přípravná poznámka stručná: CC49, A — Alecto, B — Tisiphónē, uvedená rychlost 45 otáček.

04

Tribal 006: dvě rychlosti, jedna otevřená otázka

Produktová stránka Tribal 006, katalogové číslo TRIBAL 006, uvádí 12″ · 33⅓ RPM · 45 RPM. Seznam skladeb rozlišuje Dave (Remix) od Krs na A, Galaxy od Neurotrope na B1 a Urgence od Ebola na B2. Navštívená stránka však nepřiřazuje jednotlivé rychlosti ke stranám.

Bylo by lákavé přiřadit 45 otáček straně s jedinou skladbou, ale šlo by o domněnku. Toto rozdělení proto necháváme k potvrzení na konkrétním exempláři nebo u prodejce. Pro sběratele je to dobrý návyk: poznámka „ověřit rychlost pro každou stranu“ zachová informaci o tom, co chybí, místo aby proměnila intuici v ověřený údaj.

05

Porovnávejte z výchozího nastavení

Před porovnáváním zvolte uvedenou rychlost a vraťte regulaci pitch do výchozí polohy podle návodu ke svému gramofonu. U modelu Audio-Technica AT-LP120XUSB například návod vysvětluje, že funkce QUARTZ udržuje rychlost na 0 % pitch bez ohledu na polohu posuvného ovladače. Tento konkrétní způsob ovládání nelze automaticky přenést na jiný model.

Časté dotazy výrobce Teufel připomínají, že příliš rychlé přehrávání zvyšuje výšku tónu, zatímco příliš pomalé ji snižuje. Oficiální ukázka stejné verze může pomoci odhalit odchylku. Přesto dál ověřujte vydání i jeho údaj o rychlosti: video, jiný remix nebo přehrávač s nastavitelnou rychlostí mohou porovnání zkreslit.

06

Poznámka pro každou stranu mezi deskami

Připravte si kartičku do obalu nebo digitální poznámku se čtyřmi položkami: katalogové číslo, strana, název a potvrzená rychlost. Přidejte původ informace, například „středová etiketa“ nebo „produktová stránka prodejce navštívená 19. října 2026“. Poznámku vložte do vnějšího obalu, místo abyste psali na desku. U dosud neznámé rychlosti je otazník stále užitečný.

Poté si můžete zvlášť zaznamenat vlastní volby rychlosti přehrávání nebo nastavení pitch. Odlišíte tak údaje o vydání od toho, jak chcete skladbu hrát. Níže uvedené odkazy vedou na zmíněná vydání a do sekce Hardtek, Tribe a Freetekno obchodu Teknoboutik, se kterým je LienTekno spojen. Aktuální produktové stránky zůstávají místem pro ověření nabízeného vydání a jeho dostupnosti.

DESKY V OBCHODĚ

Poslechnout desky

Produktové stránky Teknoboutik sdružují dostupné ukázky, podrobnosti o vydáních, ceny a skladovou dostupnost.

Zobrazit Cult Collective 49 — CC49Pokračujete do obchodu Teknoboutik.

Zmíněné desky

Zdroje a dokumentace